For English see below:

ECSTATIC DANCE GATHERING ZENTRALSCHWEIZ #2 @ NISIHOF

Sei Teil des 2. ECSTATIC DANCE ZENTRALSCHWEIZ GATHERING

Ein Tag mit ECSTATIC DANCE ★ Live-Musik ★ Kakao-Zeremonie ★ Gemeinschaft ★ Gesunde Getränke & Essen ★ Feuer ★ Open Air ★ in der Zentralschweiz 

★ PROGRAMM ★

__________________

SAMSTAG 16.9.23

★ 12:00

Anreise /Ankommen

Nisihof Healthy Bar & Pandora Restaurant / Lounge-Zelt

Facepainting/ Marktstand

★ 14:00 -17:30

Eröffnungskreis

Kakao-Zeremonie mit N Λ T U R R I T U & JUAN

ECSTATIC DANCE mit N Λ T U R R I T U & JUAN

★ 17:30 - 19:30

Nisihof Healthy Bar & Pandora Restaurant

Marktstand / Facepainting

★ 18:00 - 19:30

Türöffnung für die Abend Gäste

★ 19:30 - 22:30

Eröffnungskreis

ECSTATIC DANCE mit WILDHORSESPIRIT

★ ab 22:30 .....

Sacred Fires & Jam Session - Bringt eure Instrumente mit und musiziert zusammen ums Feuer

Nisihof Healthy Bar & Pandora Restaurant

SONNTAG 17.9.23

★ ab 10:00 -12:00

BREAKFAST Vegi oder Vegan - nur mit Reservierung

YOGA mit Nadine / Kollekte

★ KÜNSTLER/INNEN ★

_________________________

★ N Λ T U R R I T U / Deutschland

N Λ T U R R I T U wird unser Guide im Mama Cacao Ritual sein und nimmt uns mit auf seinen magischen Tanzteppich...wir sind so glücklich, ihn wieder an Bord zu haben :)))

N Λ T U R R I T U erweckt die Erinnerung und das Wissen um unsere innewohnende Natur. Verbunden durch den organischen, indianisch inspirierten Klang der Medizinmusik öffnet sich das Tor zur unendlichen Weite des >Wesens<. Eine Reise durch Liebe, Dankbarkeit, Weisheit und Stille. Jede Bewegung, jedes Wort, jede Erfahrung wird zu einem heilenden Ritual, das sich dem universellen Rhythmus anpasst. Das Ritual ist unsere Natur und die Natur ist unser Ritual.

https://soundcloud.com/naturritu

https://www.instagram.com/naturritu/

https://naturritu.bandcamp.com/track/sonrisa

★ JUAN / Ibiza Spanien

JUAN ist ein Musiker aus Spanien, der auf Ibiza lebt. Er spielt Handpan, Gitarre, Flöte und spielt mit dem Looper. Er wird uns mit seinen Instrumenten durch die Kakaozeremonie führen.

JUAN & N Λ T U R R I T U werden ein Hybrid Set spielen - das bedeutet, dass er während der TANZREISE mit N Λ T U R R I T U live spielen wird. Wir freuen uns sehr, diese besondere Connection an unserem Gathering zu haben!!!

★ DJANE WILDHORSESPIRIT / Schweiz

Vera Isabella Renggli, ist Organisatorin & DJane von ECSTATIC DANCE ZENTRALSCHWEIZ

Sie wird dich durch das Gathering führen und dich auf eine mystische, schamanische, kraftvolle & wilde TANZREISE mitnehmen.

https://soundcloud.com/vera-isabella-renggli

★ TICKETS ★

_______________

BITTE reserviert euer Ticket ONLINE - SO IST ES VIEL EINFACHER FÜR UNS ZU ORGANISIEREN!!!

JA, es wird Tickets an der Kasse geben, wenn noch welche verfügbar sind.

Tageskasse/ Ganztagesticket Preis: 90 CHF

Abendkasse / Abendticket Preis: 55 CHF

★ WICHTIGE HINWEISE ★

____________________________

-->Bitte beachte, dass wir den Nisihof-Eingang um 14 Uhr schliessen und gemeinsam beginnen. Bitte sei pünktlich.

-->Wir öffnen den Eingang wieder um 18:00 - 19:30 Uhr, für die Leute mit Abendtickets. Bitte sei auch da pünktlich.

-->Bei starkem Regen findet das Gathering im Paulusheim Luzern statt mit angepasstem Programm und Zeiten

★ STANDORT ★

______________

Nisihof Oberkirch

https://nisihof.ch/

Google Maps

https://goo.gl/maps/Q9NtJRb2ksst1CGu5

oder Paulusheim, Moosmattstrasse 4, 6005 Luzern

★ ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL & PARKPLÄTZE @ Nisihof★

__________________________________________________________________

Bus bis Oberkirch / Terra Alta, 3 Minuten Fußweg bis Nisihof

Letzte Bus Verbindung vom Nisihof zurück nach Sursee um …/ oder laufe zum Bhf Sursee in 15 min, von da Zug Verbindungen bis spät

Es gibt Parkplätze, aber begrenzt

Parken ★ CHF 7.00

★ ESSEN UND TRINKEN @ Nisihof★

______________________________________

Das Team Nisihof und das Restaurant Pandora werden uns mit gesunden Getränken, Snacks und Speisen versorgen. Kein Alkohol verfügbar.

BITTE BRINGE DEIN EIGENES GESCHIRR UND BESTECK!!

★ CAMPING / CAMPER / eigene MATTE / DORM @ Nisihof ★

______________________________________________________________

Du kannst in deinem eigenen Zelt zelten oder in deinem Bus oder auf deiner Matte schlafen. Es sind auch Betten in einem Schlafsaal verfügbar.

Wir informieren euch wo, wenn ihr dort ankommt.

BITTE BEACHTET: Ihr braucht ein Übernachtungsticket, wenn ihr auf dem NISIHOF übernachtet.

CAMPER/ ZELT/ MATTE ★ CHF 10.00

DORM (inkl. Bettzeug & Gemeinschaftsbad) ★ CHF 40.00

★ FRÜHSTÜCK für Übernachtungsgäste @ Nisihof★

_____________________________________________________

Das Team Nisihof bereitet für dich einen Frühstücksteller, inkl. einer Tasse Kaffee/Tee, vor. Bitte reserviere im voraus!!!

Vegan/ Vergetarisch ★ CHF 14.00

★ KIDS & PARENTS ★

_______________________

Wir lieben Kinder. Du kannst deine Kinder mitbringen:

Bitte beachte, dass es KEINE Kinderveranstaltung und KEIN spezielles Programm für Kinder ist.

Die Musik wird zeitweise sehr laut sein!! Bringe einen eigenen Gehörschutz mit!!!!

Als Eltern seid ihr für eure Kinder verantwortlich, besonders was die Sicherheit betrifft!!!

Kinder ★ Freier Eintritt bis 16 Jahre

★ RICHTLINIEN ★

__________________

Sei pünktlich - Wir beginnen um 14:00 und 19:30 mit dem Eröffnungskreis für die Tanzreisen

Bewege dich wie du willst

Kein Reden, keine Schuhe auf der Tanzfläche

Kein Alkohol, keine Drogen

Kein Littering

Respektiere dich selbst und die anderen

★ SCHLECHTWETTERPROGRAMM ★

______________________________________

Bei unsicherem Wetter findet die Versammlung im Paulusheim Luzern statt, mit einem leicht angepassten Programm. Infos folgen. Verschiedene Tickets wie: Übernachtung, Camper, Zelt, Parkplatz; Frühstück werden zurückerstattet.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

English:

ECSTATIC DANCE GATHERING  #2 @ NISIHOF Central Switzerland

Be Part of the 2nd ECSTATIC DANCE ZENTRALSCHWEIZ  GATHERING

One Day of Ecstatic Dance ★  Live Music ★ Cacao Ceremony ★ Community ★ Healthy Drinks & Food ★ Sacred Fire ★ Open Air ★ in Central Switzerland ★

★ PROGRAMM ★

___________________

SATURDAY 16.9.23

★ 12:00

Arriving

Nisihof Healthy Bar & Pandora Restaurant / Lounge Tent

Facepainting/ Market Stall

★ 14:00 -17:30

Opening Circle

Cacao Ceremony with N Λ T U R R I T U & JUAN

Ecstatic Dance Journey with N Λ T U R R I T U & JUAN

★ 17:30 - 19:30

Nisihof Healthy Bar & Pandora Restaurant

Market Stall / Facepainting 

★ 18:00 - 19:30

Entry for the Evening Gathering Guests

★ 19:30 - 22:30

Opening Circle

Ecstatic Dance Journey with WILDHORSESPIRIT

★ from 22:30 ...

Sacred Fires & Jam Session - Bring your instruments and jam around the fire

Nisihof Healthy Bar & Pandora Restaurant

SUNDAY 17.9.23

★ from 10:00 - 12:00

BREAKFAST Vegi or Vegan  - only with reservation

YOGA with Nadine /Collection

★ ARTISTS ★

_________________

★ N Λ T U R R I T U  /  Germany

N Λ T U R R I T U   will be our guide in the Mama Cacao Ritual and takes us then on his magical Dance Carpet…so happy to have him on board AGAIN :)))

N Λ T U R R I T U awakens the memory and knowledge of our inherent nature. Connected by the organic, indigenous-inspired sound of medicine music, the gate opens to the infinite expanse of > the being <. A journey through love, gratitude, wisdom and silence. Every movement, every word, every experience becomes a healing ritual that adapts to the universal rhythm. The ritual is our nature and nature is our ritual.

https://soundcloud.com/naturritu

https://www.instagram.com/naturritu/

https://naturritu.bandcamp.com/track/sonrisa

★ JUAN  / Ibiza Spain

JUAN is a Musician from Spain, living in Ibiza. He plays handpan, Gitarre, Flute & plays with the Looper. He will guide us with his Instruments trough the cacao Ceremony.

JUAN & N Λ T U R R I T U will play a Hybrid Set - means that he will play Live during the DANCE JOURNEY with N Λ T U R R I T U . Sooo happy to have this special collaboration @ our Gathering !!!

★ DJANE WILDHORSESPIRIT / Switzerland

Vera Isabella Renggli, is Organizer & DJane of ECSTATIC DANCE ZENTRALSCHWEIZ

She will guide you through the Gathering and take you u on a mystical, shamanic powerful & wild DANCE JOURNEY.

https://soundcloud.com/vera-isabella-renggli

★ GATHERING  TICKETS ★

____________________________

PLEASE save your ticket ONLINE - IT MAKES IT MUCH EASIER FOR US TO ORGANIZE!!!

YES, there will be tickets @ the DOOR if there are still tickets available.

Door / Full Day Ticket Price: 90 CHF

Door / Evening Ticket Price: 55 CHF

★ IMPORTANT NOTES ★

_____________________

Be aware that we will close the Nisihof Entry @ 14h and start together. Please be on time.

We will open the Entry again @ 18:00 - 19:30 for the people with Evening Tickets. Please be on time.

★  LOCATION ★

__________________

Nisihof Oberkirch

https://nisihof.ch/

Google Maps

https://goo.gl/maps/Q9NtJRb2ksst1CGu5

or Paulusheim, Moosmattstrasse 4, 6005 Luzern

★ PUBLIC TRANSPORT & PARKING @ Nisihof★

________________________________________________

Bus until Oberkirch / Terra Alta,  min walk until Nisihof

Last Bus back from Nisihof to Sursee @ …/ Or do a 15 min walk to trainstation Sursee, from there trains until late night

There is a parking, but limited, please share your car with others

Parking ★ CHF 7.00

★ FOOD AND DRINKS ★

__________________________

The Team Nisihof and Pandora Restaurant will serve us healthy Drinks, Snacks and Food. No Alcohol available.

PLEASE BRING YOUR OWN DISHES AND CUTLERY

★ CAMPING / CAMPER / own MAT / DORM @ Nisihof★

________________________________________________________

U may camp in your own tent or sleep in your caravan, or on your mat. There are also beds in a dorm available. We will let u know where, when u get there.

PLEASE NOTE: you need an Overnight Ticket if you sleep @ NISIHOF

CAMPERVAN/ TENT / MAT ★ CHF 10.00

DORM ( Inkl. Sheets @ shared Bathroom) ★ CHF 40.00

★ BREAKFAST for Over Night Sleepers @ Nisihof★

___________________________________________________

The Team Nisihof will prepare a Breakfast Plate, inkl.a cup of Coffe/Tea, for you. Please book it in advance!!!

Vegan/ Vergetarian ★ CHF 14.00

★  KIDS ★

___________

We love kids. U may bring your kids:

ALTHOUGH be aware it is NOT a kids event & NO special program for Kids.

The Music will be loud @ times!! Bring ear protection!!!!

As a parent you are responsible for your children, specially in safety matters!!

Kids ★ FREE Entry until 16 Years

★ GUIDELINES ★

_________________

Be on time - We will start @ 14:00 and 20:00 with the Opening Circle for the Dance Journeys

Move however u wish

No talking, no shoes on the dancefloor

No alcohol, no drugs

No littering

Respect yourself and the others

★ BAD WEATHER PROGRAM ★

_______________________________

In case of uncertain weather, the Gathering will take place at Paulusheim Lucerne, in a slightly adapted progamme. Info will follow. Various tickets like: Overnight stay, camper, tent, parking; breakfast will be refunded.